Woody Allen

Whatever Works

7.1

4.5

A middle-aged, misanthropic divorcé from New York City surprisingly enters a fulfilling, Pygmalion-type relationship with a much younger, unsophisticated Southern girl.

Reżyser: Woody Allen
Główna obsada: Conleth Hill, Evan Rachel Wood, Michael McKean, Larry David
Kinematografia: Harris Savides
Scenariusz: Woody Allen

Premiera w kinie: 9 kwiecień 2010

Recenzje krytyków z innych krajów

Zagraniczne recenzje

9 zagranicznych recenzji Whatever Works (2010)

1. Svenska Dagbladet

5 / 6

Przetłumaczone z szwedzki: Woody Allen serwuje nam wyśmienity i przepysznie ujmujący seans kinowy w swoim 41. filmie fabularnym. Jak zwykle reżyser użył tego samego ukochanego, sprawdzonego przepisu, ale tym razem bardzo mile doprawił danie Larry'm Davidem w roli głównej.
- Jan Lumholdt
Szwedzki: svd.se »
2. Moviezine

4 / 5

Przetłumaczone z szwedzki: "Whatever Works" może być drobiazgiem, który nie dorasta do najklasyczniejszych momentów Allena. Ale to przyjemny drobiazg, który z lekkością rozbija na głowie dzisiejsze komedie.
- Oskar Moller
Szwedzki: moviezine.se »
3. Aftonbladet

4 / 5

Przetłumaczone z szwedzki: Ci, którzy mają ochotę, mogą łatwo zjechać najnowszy film Woody'ego Allena. Woody nawet nie fatygował się napisać nowego scenariusza, tylko odświeżył jakąś 30-letnią historię. Po raz pięćdziesiąty pierwszy opowiada o intelektualnym, starszym Żydzie (Larry David) z Nowego Jorku, którego inteligencja sprawia, że młoda, przebojowa tępa blondynka (Evan Rachel Wood) nie może mu się oprzeć.
- Jan-Olov Andersson
Szwedzki: aftonbladet.se »
4. Ciné

8 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Nie zawsze się udaje, ale "Whatever Works" to strzał w dziesiątkę i prawdopodobnie najlepsze dzieło Woody'ego Allena z XXI wieku.
- Martin Steijer
Szwedzki: cine.se »
5. Arbetarbladet

8 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Może to nie brzmi szczególnie radykalnie, aby chwalić powrót do korzeni. Ale po prostu uważam, że Woody Allen wykorzystuje narzędzia, którymi posługuje się jak ekspert.
- Bodil Juggas
Szwedzki: Arbetarbladet »
6. Arbetet

6 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: To nie najlepszy film Woody'ego Allena, ale znajdziemy tu zabawne epizody, żywe dialogi i nieco dziwaczne relacje. To nie zawsze intelekt kieruje naszymi wyborami. Za to przypadek. Jak w filmie, gdzie ludzie poznają się przez zwykły zbieg okoliczności.
- Ann-Christin Sjölander
Szwedzki: arbetet.se »
7. Expressen

6 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Tak czy inaczej, to radość móc się z nim unosić. Kiedy już wylądujemy, te romantyczne chmury może nie pozostawiły żadnych trwałych śladów, ale wracamy do bardziej rzeczywistej rzeczywistości z uśmiechem na ustach. I z świadomością, że Larry David jest co najmniej tak samo dobry jak oryginał w graniu Allena.
- Bernt Eklund
Szwedzki: expressen.se »
8. Nöjesguiden

3 / 6

Przetłumaczone z szwedzki: Larry David stara się wycisnąć jak najwięcej z skrzypiących aforizmów i mądrości Allena, ale wszystko to jest zbyt świadome siebie i zadowolone z siebie, a po pierwszym wykładzie wprost do kamery staje się po prostu męczące.
- Julia Skott
Szwedzki: ng.se »
9. Toppraffel

4 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Allen popełnia fatalny błąd: łamie czwartą ścianę. Już na samym początku Larry David zwraca się do nas, widzów, i przemawia do nas. Mówi swoim kumplom, że siedzą tam ludzie i się na nich gapią. Nikt inny nie widzi publiczności. Ale David dalej co jakiś czas gada do nas – i to jest jedna z najgorszych rzeczy, jakie mogą się zdarzyć. To niszczy fikcję. Nagle to, co dzieje się na ekranie, przestaje być jakąkolwiek rzeczywistością.
- Pidde Andersson
Szwedzki: toppraffel.se »