Pionek

Przetłumaczone z szwedzki: Tobey Maguire jest nieprzyjemny, zarozumiały, paranoidalny i nie do zniesienia w roli szachowego geniusza.
- Jan Lumholdt

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Wcale nie trzeba interesować się szachami, żeby docenić ten film – ma w sobie o wiele więcej. Poza tym nawet sama gra w szachy staje się fascynująca, nawet dla kogoś takiego jak ja, kto nigdy w życiu nie rozegrał ani jednej partii szachów. Jest coś w tych geniuszach, którzy zdają się mieć inny rodzaj mózgu niż my, zwykli śmiertelnicy, co jest tak urzekające. Nierzadko musieli jednocześnie zapłacić za to swoją cenę, co właśnie stanowi główny temat.
- Mira Klingberg Hjort

Szwedzki: arbetet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Klimat lat 60. i 70. przekonuje, tempo jest żwawe. PAWN SACRIFICE okazuje się niespodziewanie całkiem wciągający. Nie zdziwiłbym się, gdyby ten film został nominowany do Oscara, a nawet zgarnął kilka statuetek.
- Pidde Andersson

Szwedzki: toppraffel.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Pionek" to przyzwoity film w swoim gatunku (to film o szachiście, który rzeczywiście zawiera grę w szachy!) i pod koniec, w paranoidalnej grze w kotka i myszkę ze Spasskim, staje się nawet nieco napięty.
- Fredrik Fyhr

Szwedzki: fredrikfyhr.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Ostatecznie powinno się zrobić coś bardziej kreatywnego z szaleństwem Fischera, coś co zrównoważyłoby kwestię Sarsgaarda o tym, że szachy to jak królicza nora – nieskończona seria możliwych rozwiązań, która często doprowadza mistrzów gry właśnie do obłędu. Pomyśl, gdyby zamiast tego przypadło komuś takiemu jak Charlie Kaufman zaproszenie publiczności do głowy Fischera. Tak jak się to teraz potoczyło, ta królicza nora nigdy nie została zbadana. Zamiast tego gra w szachy została przedstawiona jakby to był jakikolwiek sport, w jakimkolwiek filmie sportowym.
- Calle Wahlström

Szwedzki: ng.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Nie ma znaczenia, jak pompatyczną muzykę się wrzuca ani jak świetny jest montaż. Chce się poznać Fischera i zrozumieć jego destrukcyjne zachowanie, ale to głównie pozowanie pod Oscary. Jeśli jesteś szachowym manikiem, może być całkiem interesujący z historycznego punktu widzenia, ale wtedy powinieneś właściwie – tak jak wszyscy inni – obejrzeć zdecydowanie lepszy dokument.
- Andreas Samuelson

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Pionek" to ogólnie rzecz biorąc dobrze wykonany film, świetnie zagrany przez Petera Sarsgaarda i Lieva Schreibera, ale nieco nudnawy. Na Islandii Zwick w końcu podkręca tempo filmu. Jeśli jednak nie jest się skrajnie zainteresowanym szachami, nie zawsze łatwo zrozumieć, za co publiczność oklaskuje.
- Mats Johnson

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Tobey Maguire prezentuje wyzywającą interpretację Fischera jako gwiazdy rocka szachów-profesjonalisty, występ który czasami wychodzi poza ramy, ale mimo to stanowi atut w skądinąd bezbarwnej obsadzie. To bez większego artystycznego wysiłku reżyser Edward Zwick przedstawia paranoidalnego ducha tamtych czasów.
- Kristoffer Viita

Szwedzki: svt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Tobey Maguire, który wystąpił również jako producent, wraz z reżyserem filmu Edwardem Zwickiem stworzyli raczej powierzchowny szkic niż staranny portret Bobby'ego Fischera i jego roli w tej wojnie. Film unika jednego pytania za drugim, a informacje tekstowe podane na końcu są zbyt wyraźnie wyselekcjonowane. Szkoda, to mogło być o wiele lepsze.
- Eric Diedrichs

Szwedzki: filmtopp.se »