Twoje imię.

Przetłumaczone z szwedzki: Makoto Shinkai nazywany jest "Nowym Miyazakim". "Twoje imię." to drugi najchętniej oglądany film w kinach w Japonii w historii. Anime jako gatunek może z szacunkiem olać część logicznych zawiłości – wolność i odpowiedzialność za takie podejście utrzymuje tu wyrafinowaną równowagę.
- Jan Lumholdt

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Dzięki doskonałemu splotowi marzeń, rzeczywistości i linii czasowych, Makoto Shinkai zdołał stworzyć wyśmienicie przemyślany, elegancko skonstruowany i przepysznie animowany dramat fantasy pełen troski, ciepła i intymności, który przejdzie do historii.
- Patrik Linderholm

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Japoński hit kinowy "Twoje imię." wywołuje zupełnie wyjątkowe zauroczenie. Fascynuje mnie sposób, w jaki Makoto Shinkai przedstawia przejmowanie kontroli przez świat snów.
- Mårten Blomkvist

Szwedzki: dn.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Za bestsellerem, a teraz przygodą filmową stoi animator Makoto Shinkai, którego już nazywano "nowym Miyazakim" - komplement, który skromnie odrzucił. Bez wątpienia jest jednak wielkim talentem, inspirowanym przez mistrza Hayao Miyazakiego, którego filmy podziwia.
- Maria Domellöf-Wik

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Makoto Shinkai, nowe dla mnie odkrycie, wyreżyserował i napisał scenariusz na podstawie własnej książki. To piękny i tajemniczy film, w którym wątki elegancko się łączą, wizualnie ambitny z wieloma artystycznymi i porywającymi sekwencjami. A pomysły idą w parze z obrazem. Finał pełen dramatyzmu i wielu zapierających dech w piersiach scen oraz epilog, który oddaje sprawiedliwość całej podróży, czyni z "Twoje imię." natychmiastowy współczesny klasyk anime.
- Anders Lindahl

Szwedzki: russin.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: Rzadko spotykana, skomplikowana i estetycznie ujmująca, lecz nieco przestarzała alegoria o przeznaczeniu miłości romantycznej.

Szwedzki: sydsvenskan.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Poza fantastycznymi osiągnięciami wizualnymi i udanym wykorzystaniem starego konceptu, "Twoje imię." oferuje wiele warstw do odkrycia. Z magią i finezją Makoto Shinkai stworzył coś wyjątkowego i pełnego detali. Małe wiadomości w telefonach, kieliszki sake i piękne szczegóły strojów ludowych. Film nie pozostawia niczego przypadkowi.
- David Lindahl

Szwedzki: filmtopp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Twoje imię." z pewnością skorzystałoby na skróceniu w montażowni, ale mimo wszystko jest w tym jakiś urok tej bezkompromisowości. Nie chce być szaloną i pełną akcji anime - to dokładnie przeciwieństwo - spokojna, pełna uczuć i piękna opowieść, która nie powinna pozostawić nikogo obojętnym.
- Kim Jakobsson

Szwedzki: gamereactor.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Połączenie humoru, napięcia, codzienności i mistyki wystarcza, by sprawić, że nawet wersja z dubbingiem jest warta obejrzenia.
- Elin Steen

Szwedzki: arbetet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Jeśli chcesz zobaczyć coś pięknego w kinie właśnie teraz, powinieneś pójść obejrzeć japoński film animowany "Twoje imię.". Wszystko, od miejskiego gwaru i chmur na niebie po pokrojone pomidory, jest tak doskonale wykonane.
- Björn Jansson

Szwedzki: sverigesradio.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Dla każdego, kto jest otwarty na to, że rzeczywistość może być czymś więcej niż tym, co możemy zmierzyć metodami naukowymi, ten film ma wiele do zaoferowania - zarówno wizualnie, jak i w dialogach oraz emocjach, które może wywołać u widza. To magiczny film dla kogoś, kto interesuje się tajemnicą życia, badaniem tego, czym są sny, czym jest świadomość, czym jest czas, czym jest dusza...
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »

Przetłumaczone z szwedzki: Byłoby romantyczne, gdyby nie zostało to wytłumaczone na śmierć, i łatwiej byłoby to przyjąć, gdyby nie trzeba było tego tłumaczyć na śmierć. Film jest najlepszy w tych momentach, kiedy ludzie w ogóle nic nie mówią, a kosztowna animacja rzuca nam kolorami w twarz. Od czasu do czasu, w małych chwilach, filmowi udaje się oddychać i w końcu dostajemy możliwość wyczucia tego, co się dzieje, przebijania się przez to, co powinno być tajemniczym filmem, a nie bezmyślnie odsłoniętym.
- Fredrik Fyhr

Szwedzki: fredrikfyhr.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Wędrówka dusz i podróże w czasie to fantastyka i science fiction. Ale "Twoje imię." wyróżnia się spośród innych japońskich anime swoją codziennością. Te fantastyczne obrazy z wszystkimi szczegółami, zarówno wielkomiejskimi, jak i przyrodniczymi.
- Jens Peterson

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Twoje imię." to wymagające i pod pewnymi względami żmudne filmowe doświadczenie, ale nie pozbawione piękna, humoru i głębi.
- Sofia Olsson

Szwedzki: svt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Twoje imię." to bardzo warto oglądać i fascynujący film, ale moim zdaniem ma niepotrzebnie wiele niejasności w technice narracyjnej.
- Nina Asarnoj

Szwedzki: sverigesradio.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Magia żyje w codzienności

Szwedzki: vk.se »