Tron: Legacy

Przetłumaczone z szwedzki: "Tron: Legacy" to najwspanialsze doświadczenie kinowe tego roku.
- Emma Gray Munthe

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Tron: Legacy" bierze nostalgiczny rozbieg z lat 80., ale cały czas kieruje wzrok w przyszłość, maksymalnie wykorzystując technologię 3D, aby dostarczyć nam wizualnie innowacyjny film, który bawi od pierwszej do ostatniej sekundy, o ile jesteś skłonny przymknąć oko na fakt, że scenariusz ma sporo dziur, których nie da się wytłumaczyć ani realistycznie, ani przez logikę stworzoną przez sam film.
- Martin Memet Könick

Szwedzki: cine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Tron: Legacy" nie jest złe, ale frustrująco bezcelowe, pomimo ogromnych nakładów na efekty i animację.
- Michael Tapper

Szwedzki: sydsvenskan.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Można oczywiście zarzucić, że "Tron: Legacy" nigdy nie miało być jakąś lekcją dramaturgii czy scenariuszem godnym Oscara. Ale gdzieś po drodze zawsze dokonuje się wyboru - czy chce się pisać bardziej ostre dialogi, obsadzać lepszych aktorów i stworzyć bardziej spójną historię. To zawsze jest świadomy wybór i zawsze trzeba ponosić jego konsekwencje.
- Anna Eklund

Szwedzki: gamereactor.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Fabuła jest przewidywalna i nigdy mnie nie zaskakuje. Źli są po prostu źli, a dobrzy po prostu dobrzy. Atutem filmu jest muzyka stworzona przez Daft Punk. Z mojej strony muzyka mogłaby jeszcze bardziej dominować.
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »

Przetłumaczone z szwedzki: Sam opowiadanie nie jest również mocną stroną Kosinskiego, a fabuła jest słaba. Za to może zabłysnąć efektami CGI, architekturą i designem, doskonale podkreślonymi przez pulsujące dźwięki Daft Punk.
- Emma Dahlin

Szwedzki: unt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Nowy film jest oczywiście znacznie bardziej zaawansowany technologicznie, ale także nieco smutny z bladym Garrettem Hedlundem w młodzieńczej roli bohatera Sama Flynna.
- Mats Johnson

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Jednej rzeczy twórcy naprawdę dokonali - sprawili, że widzowie mają wrażenie wizualnego przeniesienia się do innego wszechświata, jakby do kosztownej gry wideo. Film ma ciemne tło, stylowe neonowe detale oraz supertechnologiczną architekturę i efekty. Z nieco mniejszą ilością fabuły "Tron: Legacy" mogłoby stać się prawdziwym przeżyciem, czemu nie nazwać to sztuką, gdzie muzyka, dźwięk i obraz pulsują w elektronicznej orgii.
- Miranda Sigander

Szwedzki: expressen.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Film przeznaczony jedynie dla, o ile w ogóle, zagorzałych fanów science fiction i komputerów oraz ewentualnie garstki fanów oryginalnego filmu. Jest to ładne wizualnie, a muzyka Daft Punk zapewnia pożądane wsparcie.
- Andreas Samuelson

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Jedynym sposobem, żeby przetrwać "Tron: Legacy", było znalezienie jakiejś zenbuddyjskiej akceptacji. Dopiero gdy w pełni pogodzę się z tym, że siedzę w kinie w tych okolicznościach, mogę odnaleźć wewnętrzny spokój, który w końcu pomoże mi przebrnąć przez najgorszy film roku.

Szwedzki: Folkbladet.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: Film jest zbyt głupi, żeby utrzymać czujność, i zbyt głośny, żeby pozwolić na chwilę snu.
- Erik Helmerson

Szwedzki: gd.se »