Trap

Przetłumaczone z angielski: Prawdopodobnie najczystsza forma rozrywki, jaką kiedykolwiek stworzył M. Night Shyamalan.
- Nick Newman

Angielski: The Film Stage »

Przetłumaczone z angielski: Shyamalan rozkwita w ograniczonych lokalizacjach, prostym konceptem i kameralną obsadą. "Trap" ma to wszystko - trudno nie dać się oczarować jego urokiem.
- Jesse Hassenger

Angielski: The AV Club »

Przetłumaczone z angielski: Shyamalan tworzy zwodniczo prostę przygodę. Fabuła jest na początku dość genialnie prosta, ale męczący podróż ojca i zabójcy, którzy próbują nie wywrócić i nie zaburzyć starannie skonstruowanego urojeniowego wytworu jego życia - i jak te dwie tożsamości zderzają się ze sobą w jeden fatalne dzień - jest niesamowicie wielowątkowa.
- Rodrigo Perez

Angielski: The Playlist »

Przetłumaczone z angielski: "Trap" nie ma ciężkości niektórych z najlepszych filmów M. Night Shyamalana, ale nie ma żadnych emocji
- Jordan Hoffman

Angielski: ew.com »

Przetłumaczone z angielski: "Trap" nie ma głębi najbardziej znaczących filmów Shyamalana ani teatralności jego najbardziej pamiętnych dziwnych eksperymentów. Ale to jeden z jego najlepszych thrillerów. Ściśle złożony, diabelsko zabawny, złośliwy mały film, który odważa się spojrzeć na gatunek seryjnych morderców z nowych perspektyw.
- William Bibbiani

Angielski: thewrap.com »

Przetłumaczone z angielski: Samodzielny potboiler, który trafia w więcej prawidłowych nut niż złych, unika formuły charakterystycznej dla reżysera z satysfakcjonującymi, samowystarczalnymi wynikami - i, z ostatecznym ujawnieniem i diabelskim uśmiechem, sugeruje, że być może jest to początek nowej ery dla uznanego autora.
- Nick Schager

Angielski: The Daily Beast »

Przetłumaczone z angielski: "Trap" ma wiele do zaoferowania i wielu fanów prawdopodobnie uzna, że jest to jedno z jego najbardziej satysfakcjonujących narracyjnie ostatnich dzieł. Co najważniejsze, to świetna zabawa, w dużej mierze dzięki dość nieskrępowanej roli Josha Harnetta w roli głównej.
- Audrey Fox

Angielski: Looper »

Przetłumaczone z angielski: Doceniłem fakt, że nigdy nie mogłem przewidzieć, gdzie "Trap" zmierzał.
- Matt Singer

Angielski: ScreenCrush »

Przetłumaczone z angielski: W cudownym zwrocie wydarzeń, M. Night Shyamalan w końcu stworzył film godny prestiżu M. Night'a Shyamalana.
- Charlotte Simmons

Angielski: We Got This Covered »

Przetłumaczone z angielski: Na koniec trzeba powiedzieć coś na temat mężczyzny, któremu udało się nakręcić film taki jak "Trap" na dzisiejszym rynku. To jest dziwny, nieprzewidywalny film, który nie opiera się na istniejącym już IP, a jesteśmy w erze, w której w blockbusterach jest przygnębiająco mało oryginalnych pomysłów.
- Brian Tallerico

Angielski: rogerebert.com »

Przetłumaczone z angielski: To jest film o kukurydzy, z zaskakującym zwrotem od niedocenianej gwiazdy. I ostatecznie, to dość zabawny czas w teatrze.
- Lindsey Bahr

Angielski: The Associated Press »

Przetłumaczone z szwedzki: To nie w wielu innych filmach, w których widzisz wszystkie seryjne stery morderców w tym samym czasie!
- Katarina Emgård

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Mimo że "Trap" bez wątpienia jest ekscytującym przeżyciem, nie jest ona jednak pozbawiona wad. Ogólnie rzecz biorąc, problem stanowi nierównomierne tempo, z niektórymi sekwencjami ciągnącymi się, podczas gdy inne wydają się nadmiernie pośpieszne. Zakończenie filmu również pozostawia wiele do życzenia i wydaje się bardzo przewidywalne i generyczne w swojej formie.

Szwedzki: filmparadiset.se »

Przetłumaczone z angielski: Im większy zakres i im bardziej wyjaśniona jest psychologia Coopera, tym mniej napięty czuje się film.
- Amy Nicholson

Angielski: nytimes.com »

Przetłumaczone z szwedzki: "Trap" w końcu staje się czymś tak dziwnym jak całkiem zabawny film, mimo że staje się gorszy i mniej logiczny, im dłużej trwa.
- Jan-Olov Andersson

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: W "Trap" reżyser ma stale problemy z uchwyceniem tonalności i wydaje się zupełnie niezdolny do wyboru dramatycznej ścieżki, którą powinien poprowadzić swoją czarującą przesłankę. Dla publiczności dostarcza to wartości rozrywkowej, ciągłego miotania się między czarną komedią, thrillerem i pompatycznym językiem dramatycznym. Rzadko bywa to szczególnie przewidywalne, ale niestety odbywa się to kosztem dramaturgicznej i tonalnej rozbieżności.
- Fredrik Edström

Szwedzki: filmtopp.se »