Zielona mila

Przetłumaczone z szwedzki: "Zielona mila" to opowieść o miłości, Bogu i życiu, a jednocześnie historia o złu, niesprawiedliwości i brutalności. Jest mistrzowsko wykonana pod każdym względem i za każdym razem, gdy ją oglądam, moja pasja do filmu odradza się na nowo, a może także ja sam w najogólniejszym sensie. Bez wątpienia najlepsza adaptacja Stephen Kinga.
- Viktor Jerner

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Zielona mila" konsekwentnie emanuje wysoką klasą przez zaskakująco krótkie trzy godziny, od opowieści ramowej w luksusowym domu opieki, po "zieloną milę", więzienną korytarz z lat 30., gdzie również czeka się na śmierć. Każda klatka została stworzona z dbałością i kunsztem.
- Anders Lindahl

Szwedzki: russin.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: Na swój własny, ujmujący publiczność sposób "Zielona mila" niesie ze sobą pewną pompatyczną grandiosę. To dumny film. Chce, żeby widz przejmował się tym, co dzieje się głębiej niż tylko na powierzchni – nadchodzi z ciężarem własnych kroków i zachęca do uważnego odczytania.
- Fredrik Fyhr

Szwedzki: fredrikfyhr.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Tak jak w wielu innych bajkach, akcja jest niezwykle przewidywalna, niuanse zostały wyeliminowane, a morał jest łatwy do zrozumienia. Źli szybko się demaskują poprzez swoją mimikę i działania - następnym dramaturgicznym krokiem byłyby rogi na czole - i wszyscy otrzymują karę lub nagrodę, na jaką zasługują. To, pomimo innych dobrych stron jak doskonałe aktorstwo i sardoniczny humor, odbiera "Zielona mila" tego kręgosłupa, którego potrzebowałby, żeby przetrwać próbę życia poza kinem.

Szwedzki: ng.se »