The Balconettes

Przetłumaczone z szwedzki: Fala upałów, gorący sąsiad i codzienny konflikt, który zamienia się w krwawą rzeź. Znakomite "The Balconettes" łączy gatunki, ale przede wszystkim jest oryginalną i przystępną komedią.
- Karoline Eriksson

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z angielski: Pomimo powagi, z jaką Merlant traktuje temat gwałtu w swoim filmie, "The Balconettes" odmawia stania się ponurym dramatem w stylu #MeToo, który definiowałby swoich bohaterów przez te same zagrożenia, którym stawiają opór. Wręcz przeciwnie, film zanurza się w tonalnym chaosie życia na ziemi, tworząc imponująco wielowarstwową mieszankę gatunków, która odzwierciedla złożoną rzeczywistość tego, jak kobiety są postrzegane w świecie i jak w zamian postrzegają same siebie.
- David Ehrlich

Angielski: IndieWire »

Przetłumaczone z angielski: Merlant opiera się w pełni na mroczniejszych aspektach swojej opowieści, słoneczna paleta kolorów ustępuje miejsca chorobliwym krwistym czerwieniom oraz zimnym cieniom i ostrym krawędziom mieszkania mężczyzny. Krwawsze elementy filmu są szokujące, ale wątek poboczny związany z nowo odkrytą przez Nicole zdolnością widzenia duchów mężczyzn (konkretnie tych zabitych przez kobiety) jest jeszcze bardziej przerażający.
- Nikki Baughan

Angielski: Screen Daily »

Przetłumaczone z angielski: Szokująco skandaliczna farsa kryminalna
- Robbie Collin

Angielski: telegraph.co.uk »

Przetłumaczone z szwedzki: "The Balconettes" to hołd dla nieskrępowanej kobiecej przyjaźni przebrany za makabryczną komedię, pozostawiającą zarówno śmiech, jak i gulę w gardle jako trwały posmak.
- Vera Atterfors

Szwedzki: kultmagasin.se »

Przetłumaczone z angielski: "The Balconettes" jest najbardziej efektywny, gdy oddycha, robi pauzy i na chwilę traktuje sprawy poważnie — jak w tej napiętej sekwencji otwierającej, albo podczas pojednania w pokoju hotelowym między Élise a Paulem, które niepokojąco schodzi na złą drogę, dowodząc różnych form, jakie może przybrać napaść seksualna.
- Guy Lodge

Angielski: Variety »

Przetłumaczone z szwedzki: Stosunkowo niewinny flirt sąsiedzki prowadzi do lodowatego rozlewu krwi i siostrzanej więzi. W naszym francuskim filmie balkonowym serwowana jest mieszanka gatunków, gdy więcej niż jedna zemsta ma zostać dokonana.
- Charlotte Brange

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "The Balconettes" płynnie przechodzi między kolorową intensywnością w stylu Almodóvara a histeryczną komedią, krwawą zemstą za gwałt i nadnaturalną baśnią.
- Emma Gray Munthe

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Brutalnie humorystyczna i feministyczna podróż zemsty
- Fredrik Sahlin

Szwedzki: dn.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Wszyscy, którzy lubią stare filmy Almodóvara, myślę, że polubią ten film - trochę przesadny, ale dość uroczy
- Emma Engström

Szwedzki: sverigesradio.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Makabryczna komedia feministyczna
- Mattias Oscarsson

Szwedzki: sydsvenskan.se »

Przetłumaczone z angielski: "The Balconettes" sprawia raczej wrażenie, że przybiera feministyczne pozy niż mierzy się z poważnymi problemami, a metoda rzucania różnorodnego materiału filmowego na ścianę i oczekiwania, co się przyklei, nie jest strategią, która naprawdę sprawdza się w tym przypadku.
- Leslie Felperin

Angielski: hollywoodreporter.com »

Przetłumaczone z szwedzki: Komiczny wyczucie czasu w "The Balconettes" jest nieistniejące
- Mats Johnson

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Absurdalny film z dużym naciskiem na seks i krew.
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »

Przetłumaczone z angielski: "The Balconettes" jest niestrudzone głupkowate, zbyt pobłażliwe sobie i niedopasowane do tematów mizoginii i przemocy seksualnej
- Peter Bradshaw

Angielski: theguardian.com »