Love Actually

Przetłumaczone z szwedzki: "Love Actually" jest niejako rodzajem romantycznej komedii stworzonym z myślą o tych, którzy chcą obejrzeć dobry film komediowy. Sceneria - Londyn w okresie świątecznych wystaw sklepowych w grudniu - nigdy chyba nie była tak zapraszająca, jak w tej produkcji. A czasem wydaje się, że wszelkie problemy można rozwiązać za pomocą uścisku, uśmiechu, flirtującej spojrzenia lub piosenki miłosnej.
- Jan-Olov Andersson

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Na ogół "Love Actually" jest radosnym i rozrywkowym dobrym filmem. Scenariusz jest bardzo zabawny, dobrze przemyślany, a wszyscy te utalentowani i uroczy aktorzy unoszą film na wyżyny.
- Alexander Kardelo

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Romantyka odgrywa główną rolę, gdy życie miłosne kilku ludzi splatają się w gigantycznej obsadzie angielskich aktorów.
- Roger Rosenlund

Szwedzki: gamereactor.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Love Actually" Nie wstydzisz się tego, czym jesteś. Często sprzeciwia się przyciąganiu ziemskiemu realizmu, który chce nas wszystkich przyciągnąć do ziemi, abyśmy nie latali na małych puszystych różowych chmurach, gdzie chcielibyśmy być zamiast tam, gdzie jesteśmy.
- Johan Lindahl

Szwedzki: russin.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: Ostatnia, desperacka droga wypalającego się scenarzysty, gdy kreatywność zaczyna gasić, a on zdaje sobie sprawę, że to, co zrobił, to nic innego niż powiela jego wcześniejsze filmy, opakowane jako tegoroczna świąteczna premiera. Ale tam, gdzie własna autoironia kuleje, to właśnie najciemniejsze momenty filmu niosą nadzieję.
- Roger Wilson

Szwedzki: ng.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Dla wielu historii miłosnych i gwiazd nawzajem się eliminują
- Jan Söderqvist

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Próba Curtisa pobicia jakiegokolwiek brytyjskiego rekordu w wylewaniu łez w 2003 roku była najbardziej wyrachowaną grą z uczuciami publiczności.
- Mats Bråstedt

Szwedzki: expressen.se »