Late Night

Przetłumaczone z szwedzki: Emma Thompson dostaje przestrzeń do zaprezentowania swoich komediowych talentów w roli odstawionej prowadzącej program. "Late Night" podejmuje gorące tematy jak rasa i płeć, ale robi to z cierpko-słodkim urokiem.
- Jan Söderqvist

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Late Night" to mądra i dobrze zagrana komedia, ale chaotyczna fabuła z zbyt wieloma dramatycznymi wątkami pobocznymi sprawia, że nie wykorzystuje w pełni swojego wysokiego potencjału.
- Jonathan Enochsson

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Żadnych niespodzianek, ale przejmujący obraz codziennej harówki w fabryce humoru.
- Jens Peterson

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Krytyczny wobec mediów "Late Night" tworzy trafną, lecz niespójną komedię z braku równouprawnienia w amerykańskim świecie telewizyjnym. Brytyjska gwiazda Emma Thompson błyszczy w roli zagrożonej prowadzącej program.
- Helena Lindblad

Szwedzki: dn.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Film nie pędzi na przełaj, lecz mimo wszystko jest dość schematyczny. Fabuła podąża wyraźnie wytyczoną ścieżką i wszyscy mają się czegoś nauczyć na końcu. Czasami udaje mu się naprawdę prowokować i przedstawić coś, o czym być może wcześniej tak gorliwie nie dyskutowano, podczas gdy inne tematy zostały już przeważone kilka razy w ostatnich latach. Może chodzić o mniejszości i białe przywileje, społeczeństwo klasowe kontra merytokrację - cokolwiek to właściwie oznacza. Pozycję kobiet i mężczyzn w społeczeństwie i to, komu można pozwolić na co. Co właściwie jest zabawne i dla kogo. Różnice między pokoleniami w nawykach konsumpcyjnych, a przede wszystkim medialnych. Tak, jest wiele do odhaczenia, nic nie idzie naprawdę w głąb i pomysły mogły zostać lepiej wyklarowane.
- Johan Lindahl

Szwedzki: russin.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: To pod każdym względem film, który rozjaśnia ciężkie myśli w deszczowy i szary jesienny dzień. Udaje mu się też poruszyć struny serca i wywołać łzę w oku.

Szwedzki: filmparadiset.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Late Night" to dobra komedia, która ma w sobie świetne elementy dramatyczne. To, co naprawdę czyni ten film wyjątkowym, to Emma Thompson w roli głównej, która dostarcza wiarygodną i świetną kreację.
- Linus Andersen

Szwedzki: cinetaste.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Ten film, który nie opiera się na żadnej prawdziwej historii, chce wiele powiedzieć o patriarchalnym porządku na świecie, a dokładniej w amerykańskim przemyśle rozrywkowym. Niestety historia cierpi na przewidywalność. Aktorzy jednak sprawiają, że film jest całkiem do obejrzenia.
- Mats Gustafsson Hedenström

Szwedzki: arbetet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Scenariusz byłby o wiele bardziej interesujący, gdyby przedstawiał dwie równorzędne kobiety, niezależnie od wieku/pochodzenia etnicznego/doświadczenia, które darzyłyby się wzajemnym szacunkiem zamiast jałowego uwielbienia.
- Ulrika Köpsén

Szwedzki: filmeye.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Szczególnie zabawne to jednak nie jest. A właściwie tak, miejscami, ale sentymentalne zakończenie niemal zaciera dobre wspomnienia z pierwszej godziny, która mimo wszystko dostarczyła kilka fajnych kwestii, najczęściej wypowiadanych przez zawsze wartą oglądania Emmę Thompson (czy ona kiedykolwiek zagrała źle?).
- Fredrik Sahlin

Szwedzki: svt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Te nieliczne chwile, kiedy Thompson tchnął życie w film, to zdecydowanie za mało. W całości film to bezżyciowy wykład pozbawiony jakiejkolwiek rzemieślniczej finezji.
- David Weiss

Szwedzki: ng.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Rozwój postaci jest przewidywalny, ale jednocześnie nieco niezrozumiały. Czy naprawdę potrzebuje kobiety w swoim zespole, żeby zrozumieć, że nie należy traktować ludzi jak gówno?
- August Klittmar

Szwedzki: filmtopp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Oczywiście piękne jest przesłanie, że biała klika, która rządzi/rządziła amerykańską telewizją rozrywkową, musi zatrudniać współpracowników o różnym pochodzeniu. Oczywiście. Ale wiatry zmian wiały już od jakiegoś czasu, więc jeśli film ma podejmować ten temat, potrzebna jest większa precyzja w scenariuszu. Długa lista znanych aktorów absolutnie nie wystarcza, żeby nadać temu filmowi jakość.
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »