Fantastic Beasts and Where to Find Them

Przetłumaczone z szwedzki: To czysta przyjemność odwiedzić magicznie wzniesiony Nowy Jork z tego filmu - fantazyjną i nastrojową wizję jazzowej epoki prohibicji lat 20. Jest równie oszałamiający jak mroczny Gotham w momentach akcji, jak i fascynujący, intrygujący i elegancki w stylu art nouveau we wszystkich przemyślanych detalach
- Helena Lindblad

Szwedzki: dn.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Są fantastyczne błyski światła w ciemności i czasami potrzebujemy tylko małego przypomnienia o tym, gdzie je znaleźć
- Maria Brander

Szwedzki: expressen.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Fantastic Beasts and Where to Find Them" to jeden z najlepszych wielkich filmów tego roku i już nie mogę się doczekać następnej części serii filmowej
- Eric Diedrichs

Szwedzki: filmtopp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Fantastic Beasts and Where to Find Them" to wspaniały film przygodowy dla całej rodziny, który równie dobrze sprawdzi się dla osób, które wcześniej nie widziały nic o Harrym Potterze, jak i dla tych, którzy mają wcześniejszą relację z okularowym czarodziejem. Naprawdę dobrze się bawiłem razem z nimi i już tęsknię za kontynuacjami - ogłoszono już cztery sequele
- Erik Nilsson Ranta

Szwedzki: gamereactor.se »

Przetłumaczone z szwedzki: To napięta, a zarazem ciepła opowieść, pełna magii i tryskająca wyobraźnią autora - naprawdę zapragnęłam zdobyć kilka z tych cudownych stworzeń, które zresztą są bardzo dobrze animowane
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »

Przetłumaczone z szwedzki: Ci, którzy spodziewali się, że ten film będzie nudny, mylili się - to walczący czarodzieje! Dzięki potężnej akcji, dobrze skomponowanej intrydze i komediowemu timingowi, wyczerpujące machanie różdżkami staje się angażujące. To przypadkowa uwaga do poza tym całkowicie udanego festiwalu filmowego
- Sofia Olsson

Szwedzki: svt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Uczciwie mówiąc, nie ma sensu rozmawiać o podstawowej atrakcji tego filmu. Ci, którzy są fanami Pottera, pokochają go, ponieważ przenosi nas do dokładnie tego samego świata i daje nam prawdziwie godną przygodę. Jeśli ktoś jest umiarkowanie zainteresowany, będzie umiarkowanie zadowolony, a ci, którzy byli obojętni wcześniej, pozostaną obojętni teraz. To tak, jak zawsze było.
- Fredrik Fyhr

Szwedzki: fredrikfyhr.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Niesamowite, gdy Potter ponownie zawładnie Nowym Jorkiem
- Anna Hellsten

Szwedzki: svd.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Film to wyraźnie solidne rozwinięcie uniwersum Harry'ego Pottera. Jednocześnie czuje się jak prequel do czegoś znacznie bardziej interesującego. Człowiek ma ochotę uchylić drzwi do mrocznej przyszłości i możemy złożyć obietnicę, że nawet ta seria filmowa stanie się cięższa i bardziej poważna z każdą nową częścią
- Alexander Kardelo

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Film nie rozpoczyna się naprawdę dopiero po bardzo, bardzo długiej sekwencji wprowadzającej
- Mats Johnson

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Najbardziej imponujące ze wszystkiego jest to, że Rowling i Yates znaleźli działającą koncepcję na współczesność, a jednocześnie szczerze mówiąc, powinno być dość nasycone fantasy na tym poziomie
- Elin Dahlman

Szwedzki: unt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Film humorystyczny czasami wydaje się wymuszony i źle umiejscowiony. Najlepsze momenty filmu to te mroczniejsze i głębsze części. Mamy nadzieję poznać lepiej postacie w nadchodzących filmach
- Camilla Käller

Szwedzki: omfilmer.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Dla mnie filmy o Harrym Potterze to w równym stopniu opowieści o dorastaniu co fantasy i historia o dobru przeciwko złu. W "Fantastic Beasts and Where to Find Them" jest więcej akcji i postaci fantasy w grupach, wydaje się, jakby ktoś naprawdę postanowił stworzyć jak najwięcej dziwnych stworzeń
- Björn Jansson

Szwedzki: sverigesradio.se »

Przetłumaczone z szwedzki: To spektakularny film z często trudną do opanowania fabułą. Znajduje się tu wiele spokojnych momentów nad licznymi dialogami, jakże dziwne rzeczy, które krążą wokół. Ale film jako całość rzadko wznosi się ponad chaotyczne sceny i powierzchowne spojrzenia w przytulną subkulturę. Postacie są raczej miło sympatyczne niż angażujące i tak naprawdę ich nie czułem. To zresztą też nie jest film familijny ze swoimi mroczniejszymi tematami i nieco nieprzyjemnymi scenami
- Anders Lindahl

Szwedzki: russin.nu »

Przetłumaczone z szwedzki: To najlepsze to bardzo mała walizka, do której można wspiąć się i w której można być, głaskać zwierzęta, patrzeć na nie i rozmawiać spokojnie i cicho, i karmić cielęta w świetle księżyca
- Jenny Teleman

Szwedzki: sverigesradio.se »

Przetłumaczone z szwedzki: NiejakzHarrymPotterem

Szwedzki: sydsvenskan.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Fantastic Beasts and Where to Find Them" zaczyna się całkiem nieźle i miło, gdy Newt przybywa do Nowego Jorku lat dwudziestych. Ale nie trwa długo, zanim twórcy wpadają w pułapkę pokazywania masy fantazyjnych, animowanych stworzeń komputerowo, i wtedy wszystko się sypie wraz z orgiami zniszczenia
- Pidde Andersson

Szwedzki: toppraffel.se »