Złodziej z przypadku

Przetłumaczone z szwedzki: Czy zawsze chciałeś zobaczyć, jak przystojny Austin Butler dostaje wpierniczane? To nowy thriller Darrena Aronofsky'ego, boleśnie zabawny "Złodziej z przypadku", może być właśnie filmem dla ciebie.
- Fredrik Adolvsson

Szwedzki: moviezine.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Nowy film Darrena Aronofsky'ego zawsze budzi ciekawość. Reżyser stworzył tym razem bezwstydnie zabawną komedię akcji, w której kot wywołuje serię nieprawdopodobnych wydarzeń w surowym Nowym Jorku z 1998 roku. Austin Butler i Matt Smith są fenomenalni w swoich rolach outsiderów.
- Hynek Pallas

Szwedzki: gp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Ups! Aronofsky chce zabawić – i mu się udaje
- Oscar Westerholm

Szwedzki: sydsvenskan.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Ma dynamiczne tempo, nigdy się nie nudziłem, główny bohater był interesujący do śledzenia i cały czas chciałem zobaczyć, dokąd prowadzi historia.
- Linus Andersen

Szwedzki: cinetaste.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Uważam, że "Złodziej z przypadku" to naprawdę, naprawdę dobry film. Na początku zastanawiałem się, czy postawić mu najwyższą ocenę. Miałem podobne wrażenia jak przy pierwszych filmach Tarantino z lat 90., chociaż film Aronofsky'ego jest stylistycznie zupełnie inny. Trzeci akt jednak nieco psuje ogólne wrażenie. Ale: to jest cholernie dobre, ekscytujące i diabelnie zabawne. Zdecydowanie jeden z najlepszych filmów roku!
- Pidde Andersson

Szwedzki: toppraffel.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Brakuje w nim charakterystycznej dla Darrena Aronofsky'ego pretensjonalnej symboliki i zgłębiania najciemniejszych zakamarków ludzkiej psychiki. Zamiast tego mamy kompaktowy, stylowy i niezwykle elegancki film akcji w całej swojej brutalności. Nie mogę powstrzymać się od rozczarowania.
- Caroline Hainer

Szwedzki: svt.se »

Przetłumaczone z szwedzki: Aspekty dramatyczne, thrillera i kryminału działają naprawdę, naprawdę dobrze. Ale w miksie jest jeszcze jeden gatunek – i ten niestety obniża ogólną ocenę.
- Emil Oscar Rasmussen

Szwedzki: filmtopp.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Złodziej z przypadku" to wciągająca historia o zwykłym, miłym młodym mężczyźnie, który nagle musi bronić się przed brutalnymi przestępcami. Choć czasem może za bardzo brutalna jak na mój gust. Z niespodziewanymi zwrotami akcji i przemyślaną, profesjonalną narracją, dobrze spójną jako całość. Pozornie chaotyczne elementy okazały się składać na mądrą całość.
- Rosemari Södergren

Szwedzki: kulturbloggen.com »

Przetłumaczone z szwedzki: Jeśli zamiarem było nadanie filmowi psychologicznej głębi poprzez retrospekcje i koszmary, to nie sprawdza się to zbyt dobrze. Wraz z przypominającym postać z komiksu Russem, to zdecydowanie nie jest film, który zostaje w pamięci, gdy przewijają się napisy końcowe. Ale sprawia, że tęskni się za Nowym Jorkiem.
- Minna Höggren

Szwedzki: aftonbladet.se »

Przetłumaczone z szwedzki: "Złodziej z przypadku" jest zbyt ładny, zbyt dobrze zagrany, zbyt dobrze zrobiony, żeby być tak płaski. Przynajmniej przypomina nam o wspaniałej zdolności kina do przenoszenia widzów w czasie i przestrzeni. Tym razem: lata dziewięćdziesiąte, jakiś sklep z kasetami wideo. Gdzie stoi się jak ogłupiały i gapi na półkę z filmami dla twardzieli.
- Sebastian Lindvall

Szwedzki: dn.se »