& Alejandro G. Iñárritu

Babel

7.5

Tragedy strikes a married couple on vacation in the Moroccan desert, which jump starts an interlocking story involving four different families.

Reżyser: , Alejandro G. Iñárritu
Główna obsada: Brad Pitt, Gael García Bernal, Cate Blanchett, Adriana Barraza
Kompozytor: , Gustavo Santaolalla
Kinematografia: , Rodrigo Prieto
Scenariusz: , Alejandro G. Iñárritu, Guillermo Arriaga

Recenzje krytyków z innych krajów

Zagraniczne recenzje

9 zagranicznych recenzji Babel (2006)

1. Aftonbladet

10 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Fizyczny kontakt staje się ważniejszy niż słowa. Iñárritu pokazuje to w niezatarte sceny, które przeplatają się pomiędzy surową ciszą w oczach Maroko a migotliwym światłem i obrazami w dyskotece w Japonii.
- Jens Peterson
Szwedzki: aftonbladet.se »
2. Kommunalarbetaren

10 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Dobre rzemiosło opowiadane w równoległych historiach, które nieuchronnie splatają się ze sobą.
- Catarina Johansson Junttila
Szwedzki: ka.se »
3. Moviezine

9 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Iñárritu kończy tutaj swoją trylogię filmów, które koncentrują się na kilku historiach, które w taki czy inny sposób są ze sobą powiązane. "Babel" to najsilniejszy punkt, który nie unika ciemności i mroku z dwóch wcześniejszych części, ale jednocześnie wprowadza widza w nadzieję na przebaczenie i odnowienie. Wspaniały film.
- Kim Nilsson
Szwedzki: moviezine.se »
4. Ciné

9 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: To jest poruszające, to jest emocjonalne – to jest film, który osiąga swoje szczyty.
- Mike Stranéus
Szwedzki: cine.se »
5. Svenska Dagbladet

8.3 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Zmienny, piękny, brutalny
- Karoline Eriksson
Szwedzki: svd.se »
6. Nöjesguiden

8.3 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: W filmie, który jest wyraźnie krytyczny wobec USA, jest absurdalne, że amerykańska jednostka zawsze przypomina anioła: blond, naiwnie niewinna i przygnębiona tajemną smutkiem.
- Johanna Koljonen
Szwedzki: ng.se »
7. Expressen

8 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Furia intensywności wciąż trwa, ale została uzupełniona rodzajem nieznośnego spokoju. Wzmocniona świadomość, że życie ma wiele pustyń, w których można się zgubić.
- Bernt Eklund
Szwedzki: expressen.se »
8. Russin

8 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Film dotyczy tworzenia uczuć, a nie tylko argumentowania, to wiemy. "Babel" może mieścić się w ramach cinema vérité lub neorealizmu naszych czasów, ale w tym celu nie trzeba rezygnować z artystycznej całości.
- Johan Lindahl
Szwedzki: russin.nu »
9. Sydsvenskan

8 / 10

Przetłumaczone z szwedzki: Strzał w łydkę w amerykańskiego turystę w autobusie w Maroku nie ma nic wspólnego z terroryzmem. Jednakże zainfekowany klimat polityczny sprawia, że wiadomość ta natychmiast rozchodzi się po świecie z perspektywą terrorystyczną.
- Annika Gustafsson
Szwedzki: sydsvenskan.se »